提要:“国外中国学研究”或曰“海外中国学研究”是一术门以海外的中国研究为关注对象的学术研究,随着“中国学”在海外成为一门显学和我国学术界对海外中国研究的关注,这项多学科的综合研究越来越受到人们的重视,是伴随中国改革开放的步伐和中国国力的增强,发展最为迅速的学科之一,而这一学科,人们公认是20世纪70年代中期由中国社会科学院倡导和推出的。在中国学研究越来越受到重视的现在,回顾国外中国学研究创立初期的历史过程,介绍该学科出现的社会背景、创立初衷,以及学科创立初期的规划、出版物等,对于梳理该学科的发展很有意义。

　　关键词:中国学研究;创立;初期

　　中图分类号| K207. 8

　　作者信息| 男, 1952 年生,中国社会科学院研究员,中国社会科学院国外中国学研究中心副主任兼秘书长, 100732。

　　“国外中国学研究”( 或曰“海外中国学研究”) 是一门以海外的中国研究为关注对象的学术研究,随着“中国学”在海外成为一门显学和我国学术界对海外中国研究的关注,这项多学科的综合研究越来越受到人们的重视,成为伴随中国改革开放的步伐和中国国力的增强,发展最为迅速的学科之一,而这一学科,人们公认是20 世纪70 年代中期由中国社会科学院倡导和推出的。回顾这一学科创立的初衷、学科定位、最初成果等方面,对于我们记录这一学科发展的轨迹很有意义。

　　一、关于国外中国学研究学科创立的时间与初衷

　　每个学科的孕育、形成与发展都有其时代背景。中国是世界文明古国,海外有关中国的研究始自中外文化交流,源远流长,在东方有上千年的历史; 在西方,海外中国研究作为一门学科的设立,人们通常认为始自19 世纪初,至今已有200 年的历史。

　　对于国外所进行的有关中华文明的研究,我国的学者虽早有关注,但将其作为一门学科加以研究,学界认为其起步是在20 世纪70 年代中期。那么,70 年代中期的什么事件可以看做是国外中国学研究起步的标志呢?

　　众所周知,中国社会科学院的前身是中国科学院哲学社会科学部。在“文化大革命”期间,哲学社会科学部的研究体制和研究人员受到严重冲击。1969 年,研究人员被全部下放到河南的“五七干校”,直到1972年才返回北京,陆续恢复工作。1977 年,哲学社会科学部从中国科学院独立出来,成立中国社会科学院时,情报研究所是最早建立的研究机构之一。“国外中国学研究”学科就是由情报研究所富有开创精神的老一代研究人员创立的。

　　中国社会科学院的情报研究所在我国社会科学的发展中是一个发挥过重要影响的学术机构,它的前身是中国科学院哲学社会科学部的情报研究室,成立于1957 年,以收集、研究和报道国外人文社会科学最新动向为主要工作内容。1963 年,情报研究室更名为学术资料研究室。1977 年成立中国社会科学院之前,为了更好地收集国外的学术资料信息,在学术资料研究室的基础上组建了中国哲学社会科学部情报研究所,后随着社会科学院的成立而改为中国社会科学院情报研究所。情报研究所在改革开放初期的20 世纪70 年代末80 年代初,是我国学术界了解国外学术界的重要窗口,系统介绍了国外社会科学的最新动态和许多新兴学科,我国的许多学科研究就是在这些介绍的基础上发展起来的。

　　情报研究所成立时设有“欧美”、“苏东”、“亚非拉”和“国外中国学”四个研究室。这四个研究室,三个按地区划分,分别收集和研究相应地区的国家的社会科学学术情报。“欧美研究室”由精通英语、法语、意大利语、德语等语种的研究人员组成; “苏东研究室”主要由精通俄语的研究人员组成; “亚非拉研究室”由精通日语、朝语、泰语、西班牙语、罗马尼亚语、斯拉夫语等语种的研究人员组成。“国外中国学研究室”不同于上述三个以地区为研究对象的研究室,而是以海外各国的中国研究为对象,收集、研究各国的中国研究信息,它的成员,不仅有精通英语的人才,也有精通俄语、日语和朝语等语种的人才,向中国学术界介绍国外学术界有关中国研究的整体情况,包括研究机构、学者、论文、著作、学术会议等。这个研究室的工作,不仅为长期闭关锁国、不谙海外中国研究状况、进入改革开放新时期后渴望了解国外有关中国看法的我国学术界打开了一扇窗口,也为一个新学科的诞生做了开拓性、奠基性的工作。由于这个原因,这个研究室,也作为我国第一家以“中国学研究”命名的机构载入了学术发展的史册,当然,这个研究室的出现,可以看做是创立该学科研究的标志性事件。

　　不过,从某种意义上讲,国外中国学研究学科的创建甚至早于中国社会科学院的诞生。因为中国社会科学院是1977 年5 月从中国科学院独立出来的。此前,作为其前身的中国科学院哲学社会科学部已有了经济研究所、哲学研究所、世界宗教研究所、考古研究所、历史研究所、近代史研究所、世界历史研究所、文学研所、外国文学研究所、语言研究所、法学研究所、民族研究所、世界经济研究所和情报研究所。当禁锢人们思想的十年“文化大革命”宣告结束后,学术界也随即迎来了思想解放的时代。在这个时代开启之初,研究人员对国外学术界最新研究动向和研究成果的渴望、对国外学术界有关中国社会发展看法的渴望,成为国外中国学诞生的社会背景和巨大推动力。

　　中国社会科学院国外中国学研究学科的创立是从介绍海外各国的中国研究动向开始的,1977 年4 月编辑出版的《国外中国研究》,可以看做这个学科起步的标志性出版物。因为该出版物是开我国学术界介绍国外中国研究丛书的先河之作,虽篇幅不大,但意义非凡,姑且将其目录转述如下:

　　第一辑目录

　　美国研究中国的主要机构和人物概述

　　美国学术界强调研究中国

　　美国中国学中的“新左派”/〔苏〕B.B.麦德维杰夫

　　七十年代的任务/〔美〕费正清

　　费正清

　　书讯

　　美国出版中国人名辞典

　　第二辑目录

　　马克思恩格斯列宁论沙皇俄国对中国的侵略

　　苏联中国学的形成和发展/〔苏〕B.C.米亚斯尼科夫

　　苏修中国研究机构中的两种倾向/〔日〕中岛岭雄

　　近年来苏修召开的反华“学术讨论会”

　　费德林

　　苏联中国学图书馆

　　书讯

　　苏联出版《苏联东方学家人名著作辞典》

　　苏联出版文摘杂志《东方学和非洲学》

　　最近十年苏联出版的关于中国哲学社会科学的图书( 书目)

　　第三辑目录

　　《实践论》法文版前言/〔法〕米歇尔·卢瓦

　　《毛泽东与教育: 他的思想和教导》/〔美〕佛兰克·斯威兹

　　英国中国学概况/〔苏〕B.H.尼基福罗夫

　　今天的德国中国学/〔苏〕B.H.尼基福罗夫

　　东德的中国研究/〔东德〕R. 菲尔贝尔

　　波兰东方学现状/〔波〕维托尔德·铁廖赫

　　在香港的研究中国的情报资料机构

　　第二十九届国际东方学家大会

　　第二十三、二十四届国际中国学家大会

　　李约瑟

　　维特克其人

　　书讯

　　法国出版的宋史研究丛书

　　西德出版《金史研究》

　　这三辑《国外中国研究》,第一辑和第二辑标明由“中国科学院哲学社会科学部情报研究所编”,第三辑改为“中国社会科学院情报研究所编”。

　　关于国外中国学研究学科的起始时间还有一个更为明确的记载,那就是该学科的主要创始人孙越生( 1925 年2 月1 日～ 1997 年11 月29 日) 先生1986 年1 月15 日留下的一段文字。他在名为《工作汇报》的总结中说: “初步填补了国外中国学介绍与研究的空白,希望能收‘他山之石,可以攻玉’的效果。这个综合性学科的系统介绍是我和叶文雄同志1976 年开始计议的,中间有过挫折和叶文雄不幸瘫痪,但我始终坚持下来,现已组织编写出版了350 万字的系统资料。”[1]

　　这段寥寥百余字的记述,阐明了我国国外中国学学科起始的时间,即这个学科的创立,首先是在学者头脑中孕育已久, 1976 年学者之间开始“计议”如何开展这一学科的研究,并有了实际行动,1977 年4 月推出了《国外中国研究》。

　　作为国外中国学研究学科主要创始人的孙越生先生,将中国学研究学科的创立归纳为中国学术界对“严重的挑战”的回应。他在1994 年出版的《世界中国学家名录》的前言中讲述了创立国外中国学研究的初衷:“现代海外中国学的发展规模与成就,已经达到了绝对不容国人忽视的地步,甚至达到了足以对国人自己的中国研究提出严重挑战的程度。”因为,第一,海外已有了一支可观的研究中国的学者队伍,这支队伍“每年以数百名中国研究硕士和上百名中国研究博士的规模在扩充自己。这一增量,决不少于我们自己每年毕业的中国研究硕士与博士的数量”；第二,有众多的国家和机构在大力推进中国研究。1971 年美国的一项调查显示,在20 世纪60 年代末,全世界具有充足设备和力量,有计划地研究中国的国家有12 个,另有19 个国家和地区在高等教研系统中设置若干机构,进行一定限度的中国研究。而后,鉴于中国实施了改革开放政策,在80 年代至少有40 个国家和地区设有一定规模的中国研究机构,若把政府、军界、企业界的中国研究机构包括在内,海外至少有上千个研究中国的机构；第三,海外研究中国的领域广泛,研究成果丰富,“凡举社会科学和人文科学的所有部门,中国古代和现代自然科学与技术的各个领域,都在它们的研究视野之内”；第四,“海外中国学的研究优势除了表现为绝少禁区限制和有现代化的经验外,首推有丰富的中文藏书和先进的服务设施”。这些情况提醒我们,我们必须对海外的中国研究动向加以重视,了解他们是如何研究我们的。因为“如果说,海外中国学对于我们自己的中国研究来说已经是一个严重的挑战的话,那么,它对于中国的海外研究来说,就更是一面使国人相形见绌的镜子了。所以,充分介绍海外中国学的情况,不仅可以促进我们自身的研究,而且也可以激励我们加强对海外的研究。”[2]

　　由此我们得知,国外中国学研究是中国学者为了回应“严重的挑战”而创立的学科,他们看到了世界各国中国研究的迅速发展和中国海外研究的落后状况,强烈的社会责任感促使他们行动起来,系统地介绍海外中国学的情况,并以此行动促进国人的自身研究,激励国人的海外研究,这就是国外中国学研究创立的初衷。这一初衷经过三十多年的努力,有了极为丰富的成果,尤其是两年一度的上海世界中国学论坛,成为海内外中国研究交流的大平台,让学者的研究成果有了集中展示的机会。